2023, 힣(glg)

EXHIBITION

[COLOR 2023]

CICA Museum
September 13 – October 1, 2023
2023.09.13 – 10.01
https://cicamuseum.com/color-2023/

Color 2023 – CICA

 

---

WORKS

힣
glg

 

 

1080*1080, 00:60 - looping video

의태어 - minetic word

만화 혹은 웹툰의 이야기 전달 형식에 있어서 중요 요소인 의태어는 순수고유어로 이루어져 있으면서도 그 고유의 어감과 함께 상징적 의미의 함축적 전달을 가능하게 한다. 이는 정서를 표현하는 것을 넘어서 특정 상황과 상태를 표현하기도 한다. 정지된 그림 또한 동적으로 만들어주는 역할을 하는 의태어는 장면을 극적으로 전환해 주는 기대효과를 가진다.

이번 작업은 미디어 아티스트 daliwabogi의 실험적 작업으로 현재 한국 내(외) 온라인에서 활발히 사용되는 의태어 '힣'의 상황을 작가의 상상력에 덫대어 문자의 모양과 움직이는 애니메이션의 조합을 하나의 스토리텔링 기법으로 작업물에 적용해 보았다. 문자 '힣'이 가지는 언어적 상징성을 정지된 그림이 아닌 모션 그래픽요소와 더 해졌을 때 전달되는 메시지는 기존의 한국 전통 민화인 문자도와 그 차별점을 어떻게 다르게 가져갈 것인지, 같은 문화권 내에서 통용되는 사회, 문화적 맥락을 벗어나 전지구적인 메시지로 변할 수 있는지에 대해 관심을 가지고 작업을 임하였다.

‘힣'은 인간이 내는 소리를 모방한 단어로 새침하게 웃을 때의 소리를 문자화한 것이다. 호탕하게 웃는 사람의 성격과는 다르게 소극적인 웃음을 짓는 사람이 내는 소리로 해당 소리가 나오는 상황을 바닷속의 상황으로 대입하여 상상해 보았다. 바닷속 곰치를 괴롭히며 배회하는 정원장어의 웃는 모습을 상상하며 제작하였다.

 

 

ⓒ2023. DALIWABOGI. All rights reserved.